法爾索西斯的都會夜

看完這篇文章，我有種久久難以平息的感觸。
如果不麻煩的話，也希望大家能幫忙多多轉貼或轉寄給朋友；
比起搞笑文或白爛圖片，這裡有更值得關注的東西。

原來，在我們沒看到的角落裡，
有這麼多人默默在做這樣的事。這麼平凡，而又這麼偉大。

如果有一天，我們連這樣的熱血都失去了，
這片土地也就沒什麼好再留戀的。




電影「奇蹟的夏天」官網：http://www.myfootballsummer.com/

足球爸爸和他們的夢幻小孩
作者：邱祖胤（原刊載於《中國時報》浮世繪）

　　這群孩子多半來自原住民部落，踢球的猛勁讓同年齡的小孩害怕；
每四年一次的世界盃足球熱，不管大人有沒有喊出漂亮口號、亮出「空
頭」支票，他們都認真踢球，將獎盃一座一座地帶回台灣。因為有足球
爸爸陪伴，他們無後顧之憂，而且可以快樂度過三年國中生活……
　　
　　花蓮市的美崙國中，有一群很會踢足球的孩子，在這裡度過也許是
他們這一輩子最開心、最難忘的日子，也可能是他們這輩子流過最多汗
水、淚水的日子。他們征戰台灣、亞洲，甚至歐洲各地，在十四、十五
歲級的比賽領域中，嘗到令對手害怕的滋味，抱回令自己做夢都會笑的
獎盃；傲人的成績，也讓他們的升學之路比其他原住民孩子幸運得多。
　　
　　在這裡，他們擁有「一個」足球爸爸，三年來每天跟他們相處在一
起，廿四小時形影不離。離開足球爸爸以後，這些樸實的孩子也沒有什
麼複雜的想法：「以後不能踢足球了，就去當板模工或開砂石車啊！」
這是他們現實生活中的爸爸的工作，爸爸永遠是孩子的榜樣，爸爸做什
麼，孩子以爸爸為榮，沒什麼分別心。
　　
　　令人惋惜的是，如果擺在對的時間、對的地點，他們的成就也許將
超越中田英壽、安貞煥，甚至足以將台灣的足球推上國際舞台。然而，
擁有這三年的快樂時光，這群孩子已相當滿足，他們在畢業紀念冊裡寫
道：「老師，希望你能永遠記得我們最後踢的這場比賽……。」他們要
的不多，淚水、汗水、榮耀與友誼，已讓他們活得充實、自在，不枉此
生。



　　
想進足球隊，比考大學還難。

　　這群孩子的足球爸爸之一、也是美崙國中的輔導主任陳益雄無奈地
表示：「每年看著這群優秀的孩子各奔東西，不再打球，都覺得很可惜
，不禁懷疑自己的熱忱，也想問問政府的體育政策到底是什麼？原住民
政策到底是什麼？」六十二歲的陳益雄是漢人，卻自認比原住民還關心
原住民，從民國五十七年就開始在花蓮教書、推廣體育，目前是花蓮縣
足球委員會總幹事。
　　
　　民國八十五年，他體認到要訓練一支堅強的球隊，光靠社團活動時
間是不夠的，於是他在美崙國中成立體育班，堅持球員住校、集中管理
，白天和一般國中生一樣上課，下午三點廿分放學後開始練球，晚上七
點再進行課業加強。
　　
　　由於紀律嚴明、鬥志高昂，十二年來，總共在國內獲得十三面金牌
、十三面銀牌及六面銅牌，甚至還在美國夏威夷盃、泰國泰皇盃等國際
分齡賽拿下金牌。
　　
　　從此他們在後山聲名大噪，許多原住民小朋友都以進入美崙國中踢
足球為第一志願，每年五月的選拔會，都會有許多來自花蓮地區的小學
六年級學生前來參加，錄取率卻不到25％！
　　
　　這裡供吃、供住，一個人還有十幾套球衣可換；站到球場上光鮮亮
麗，是被歡呼的對象，對一個孩子而言，充滿無限憧憬。練球的日子雖
然很辛苦，但孩子在這裡得到關愛、友誼與成就感，再苦也撐得過去。
　　
　　在小朋友的眼中，美崙的足球隊選手是英雄、模範生，有機會加入
球隊，便可能短暫離開貧窮的日子。
　　
　　但是，回到大人的世界，這一切都要靠錢。



　　
錢，爸爸來想辦法就好。

　　從十二年前一直到現在，足球都不是體育政策的重點，要錢，得靠
本事，六十幾個孩子，一年光膳食費就要兩百萬元。陳益雄不跟家長要
錢，他知道原住民的處境困難，但為了理想，他願意撐下去。
　　
　　陳益雄回想起草創初期的「憨膽」，還有點腳軟，「真不曉得自己
哪來的勇氣？」就算把微薄的薪水丟進去了，還是不夠養一個球隊，自
己還有老婆小孩要養。於是他到處寫信、募款，有時還得應酬喝酒，「
有一次只為了幾萬塊錢，對方明明知道我不太會喝酒，卻說只要我把眼
前那杯高梁乾了，就給我錢，我當場就把酒喝了，對方嚇了一跳，只好
乖乖給錢。」就是這股豪氣，讓陳益雄感動了不少人。
　　
　　所幸校方支持他的做法，孩子們也很爭氣，第一年就打出傲人成績
，包括贏得美國夏威夷盃的銅牌，募款的工作才進行得較為順利。麗台
科技曾經每年提供一百萬元的獎學金，世界展望會也有一些援助的行動
，教育部、原住民委員會開始有補助進來。不過由於景氣的原因，麗台
從今年開始不再贊助球隊，有些部會的補助也縮水，陳益雄又開始「追
錢」的日子了，不過他甘之如飴。
　　



這些優秀的球員，幾年後會在哪裡？

　　球員心目中的另一位足球爸爸、美崙國中五位足球教練之一的吳曉
穎，同樣具有原住民身分，也曾經是國家足球代表隊的一員，對這群小
球員的遭遇最能感同身受。他們很多來自單親家庭，有的跟爸爸住，有
的跟媽媽住，有的跟阿公阿嬤住，家庭經濟不穩定，只要行為、觀念稍
有偏差，很快就會成為社會的負擔。「如果不踢球，爸爸就要帶我去工
作了。」有的孩子會這樣跟他說。
　　
　　他在這群孩子身上，彷彿看到了過去的自己，因此他對孩子們嚴厲
，有一種恨鐵不成鋼的感覺，就是不希望他們浪費寶貴的時間；但有時
他也會想，這麼拚命練球，對他們真的有好處嗎？
　　
　　吳曉穎表示，許多在國中時代表現優異的球員，很幸運地獲保送進
入高中、大學就讀，但馬上面臨繳不出學費的問題，於是就得半工半讀
，常常因打工延誤課業而辦休學，有的乾脆回部落打零工、喝酒度日，
一個辛若培育出來的球員就此報銷，彷彿一切又回到原點。
　　
　　這是最令這群足球爸爸痛心的事。
　　
　　有時他們不免懷疑，把這些孩子抓來這裡打球，是對還是錯？也許
他們本來就該屬於「那個環境」，在部落裡或許更能早點面對現實社會
的嚴酷挑戰，即使遇到挫折，也比較沒那麼痛苦吧？
　　
　　然而，只要看到眼前這群認真踢球的孩子，吳曉穎就會覺得充滿希
望，環境再糟、再壞，至少眼前的事是他能掌握的，每三年帶完一支球
隊畢業，馬上得迎接另一批新球員的到來，實在也沒有時間去煩惱自己
無能為力的事。每當起床號響起，他要比其他球員更早起床，準備好一
天的訓練課程，想到全新一天的挑戰，他就充滿鬥志和活力。
　　
　　他知道美崙國中足球隊比其他球隊強的地方，一是體力，二是紀律
，而他有能力讓這些孩子更好。



　　
既然給了爸爸，就再給一個媽媽吧！

　　在陳益雄主任的要求下，生活規範及紀律優於一切，教練更要以身
作則，他還給教練們一項壓力──比賽沒拿到前兩名，教練馬上換人。
所以包括吳曉穎在內的五位教練，都是出了名的鐵血教練，一切軍事化
管理。
　　
　　後來是陳益雄發現，孩子也實在被「兇」得太可憐了，才打破教練
兼導師的制度，讓男教師當教練，搭配一位女老師擔任導師，球員們從
此就像多了一個爸爸、一個媽媽一樣，的人性化教育也讓球員讀書打球
更有勁。
　　
　　有趣的是，這個政策不只學生贊成，也成就了一段姻緣，吳曉穎就
在今年六月與應屆畢業球隊的班導師連楚瑩結婚了，間接促成這段婚姻
的陳益雄訕訕地說：「別說主任都沒給你們這些教練福利喔！」
　　
　　練球是很苦的，但孩子們吃得了苦，更重要的是，他們了解自己比
別人幸福──多了一個爸爸（或一個媽媽），他不是他們真正的爸爸，
但他教他們踢足球，而且在其中找到榮耀與快樂，如果那是一個成功球
員最可貴的一切，每年從美崙國中訓練出來的數十名球員，都已經具備
為台灣足球推向國際舞台的基本能力，如果教育及體育政策銜接得上的
話，十二年來已有二百多位球員在standby了。
　　
　　只是，我們的主管單位一直都還沒有準備好，雖然這些大人每四年
都會跟著世界盃瘋一次足球，也會喊喊進軍世界盃的口號，但比起美崙
國中這幾位足球爸爸的默默耕耘，他們其實等於什麼都沒做。
　　
　　在這裡，我們看得到的是一群為台灣爭光的孩子，看不到的是他們
離開足球爸爸以後的未來；看得到的是一群在學校認真踢球的孩子，看
不到的是更多在學校外、部落裡被放棄的孩子。
　　
　　陳益雄跟孩子們說：「你們不要說要報答我啦，等你們可以報答我
，我已經在天上踢球了。你們只要能把這裡學到的精神，帶回部落去，
教更多孩子上進，我就心滿意足。」
　　
　　我們相信，有足球爸爸的孩子，會把希望帶到更多地方；沒有足球
爸爸的孩子，也還是會勇敢地生存下去。
　　
　　（今年，這群孩子和足球爸爸的故事，被楊力州、張榮吉導演拍成
紀錄片──《奇蹟的夏天》，將在九月廿二日上映。）